Kurs · Översättning och tolkning · hösten 2026
Översättning till svenska: Introduktionskurs
Lunds universitet · Distans · 15 hp · 50 % fart
Antagningspoäng hösten 2026
Eget urval. Den här utbildningen antar inte på meritvärde eller högskoleprov, så det finns ingen poänggräns.
Lägsta antagna i senaste antagningen (hösten 2026) enligt UHR. Ingen garanti för nästa antagning.
Om utbildningen
Funderar du på hur du kan använda dina ämneskunskaper och ditt språkintresse? Den här distanskursen vänder sig till dig som redan har goda språkkunskaper och vill arbeta som översättare inom olika genrer och ämnesområden. På den här kursen introduceras du till översättning dels genom ett antal delkurser i språkvetenskap, och dels genom praktiska översättningsuppgifter. På de språkvetenskapliga delkurserna lär du dig om grammatik, semantik och stilistik. De kunskaperna behövs för att du ska förstå vad översättning går ut på och vilka svårigheter man kan stöta på när man överför en text från ett språk till ett annat. Genom ett antal översättningsuppgifter får du sedan också möjlighet att omsätta dina teoretiska kunskaper i praktiken.
Behörighet
Grundläggande behörighet samt 90 högskolepoäng och godkänt antagningsprov. Antagningsprovet prövar studenternas reella språkkompetens i svenska och källspråket.
Praktiskt
- Start
- 31 augusti 2026
- Slut
- 17 januari 2027
- Språk
- Svenska
- Studietakt
- 50 %
- Studieform
- Distans utan obligatoriska träffar
- Studieavgift
- 31 250 kr (gäller bara sökande utanför EU/EES)
- Anmälningskod
- LU-37028
Vanliga frågor
- Vad krävs för att komma in på Översättning till svenska: Introduktionskurs vid Lunds universitet?
- Utbildningen har ingen poänggräns (eget urval) – den antar inte på meritvärde eller högskoleprov. Du måste också uppfylla behörighetskraven.
- Hur lång är utbildningen?
- 15 hp, studietakt 50 %.
- Går den på distans?
- Ja, utbildningen ges på distans.
- Vad betyder BI och HP?
- BI är betyg utan komplettering och HP är högskoleprovet. Läs guiden.
Överblick
Källor: UHR:s antagningsstatistik (hösten 2026) och Skolverkets Susa-navet. Uppdateras varje termin. Läs mer om våra datakällor.